خبر مأساوي : Noticia trágica

 

Fallecimiento de Hany Shaker, el "Príncipe de la canción árabe"

El artista egipcio Hany Shaker, apodado el "Príncipe de la canción árabe", falleció este domingo tras una valiente lucha contra la enfermedad.

El célebre artista Hany Shaker falleció en la capital francesa a raíz de una dolencia surgida recientemente, informó la Agencia de Noticias de Oriente Medio (MENA), citando a la artista Nadia Mostafa, miembro del consejo del Sindicato de Profesiones Musicales.

"Hasta el momento, no se ha fijado ninguna disposición relativa al entierro del difunto artista ni la fecha de repatriación de sus restos a Egipto", precisó la misma fuente.

Nacido el 21 de diciembre de 1952 en El Cairo, Hany Shaker fue una de las voces más destacadas del mundo árabe y ostentaba el título de "Príncipe de la canción árabe".

Inició su carrera artística a una edad muy temprana y presentó cientos de canciones y álbumes, además de participar en el cine y la televisión. También ocupó, durante dos mandatos, el cargo de presidente del Sindicato de Profesiones Musicales, dejando una huella imborrable en la escena artística árabe.

وفاة "أمير الغناء العربي" هاني شاكر

توفي الفنان المصري هاني شاكر، الملقب بـ "أمير الغناء العربي"، يوم الأحد بعد صراع مع المرض.

وذكرت وكالة أنباء الشرق الأوسط (أ ش أ)، نقلاً عن الفنانة نادية مصطفى، عضو مجلس نقابة المهن الموسيقية، أن الفنان الكبير هاني شاكر وافته المنية في العاصمة الفرنسية إثر مرض ألمّ به مؤخراً.

وأوضحت المصدر ذاته أنه "حتى الآن لم يتم تحديد أي ترتيبات بخصوص جنازة الفنان الراحل أو موعد عودة جثمانه إلى مصر".

وُلد هاني شاكر في 21 ديسمبر 1952 بالقاهرة، وكان أحد أبرز الأصوات في العالم العربي، وحمل لقب "أمير الغناء العربي".

بدأ مسيرته الفنية في وقت مبكر وقدم مئات الأغاني والألبومات، بالإضافة إلى مشاركاته في السينما والتلفزيون. 

كما شغل منصب نقيب المهن الموسيقية لولايتين، تاركاً بصمة مهمة في الساحة الفنية العربية.

Décès du "prince de la chanson arabe" Hany Shaker

L'artiste égyptien Hany Shaker, surnommé "le Prince de la chanson arabe", s'est éteint dimanche après un combat contre la maladie.

Le grand artiste Hany Shaker est décédé dans la capitale française à la suite d'une maladie survenue récemment, a rapporté l'Agence de presse du Moyen-Orient (MENA), citant l’artiste Nadia Mostafa, membre du conseil du Syndicat des professions musicales.

"Jusqu’à présent, aucune disposition concernant l’enterrement de l’artiste défunt ni la date de rapatriement de sa dépouille en Égypte n’a été fixée", a précisé la même source.

Né le 21 décembre 1952 au Caire, Hany Shaker était l’une des voix les plus marquantes du monde arabe et portait le titre de "Prince de la chanson arabe".

Il a très tôt débuté sa carrière artistique et a présenté des centaines de chansons et d’albums, en plus de ses participations au cinéma et à la télévision. Il a également occupé, durant deux mandats, le poste de président du Syndicat des professions musicales, laissant une empreinte importante sur la scène artistique arabe.