Las
mismas opiniones expreso el entonces director de El País, Joaquín Estefanía, al
término de una entrevista al rey Hassan II en su palacio de Marrakech.
A
Joaquín Estefanía le comunicaron el acuerdo del monarca marroquí para esta
entrevista después de llevarse 19 días “hospedado” en el Hotel Safir de la
ciudad ocre junto al entonces corresponsal del gran diario en Rabat y autor de
“partido de Dios” y coautor de “La ultima frontera con Alberto Macedosa, Javier
Valenzuela.
Días de
intenso humor y malhumor y… de repente
-
Bonjour Messieurs, irrumpe
saludando el ministro del interior Dris Basri
- Qué tal Ministro, le responde Joaquín.
- SM vous recevra dans quelques instants.
A las 22H15 Estefanía estaba en la, puerta del Palacio real de Marraquech, en uno de lo salones donde esperamos unos 15 minutos antes de llegar Hassan II.
Estefanía tenía muchas prisas y desconocía el protocolo real. Aparentemente era su primera entrevista de «envergadura» desde que estaba al frente del prestigioso diario español.
Terminada la entrevista que duró un poco más de una hora, avanzando por el estrecho pasillo que conduce hacia el gran salón, antesala real, con su aspecto medio hippie, medio economista, con la vista convergida eternamente al bolígrafo y la pequeña grabadora, el director de El País agradeció al difunto rey.
- Muchísimas gracias, Majestad.
- Sabe Usted, Sr. Estefanía, le respondió con exquisito humor Hassan II con la mirada perdida en el horizonte, antes de comenzar la entrevista le ofrecí, como dictan los usos y costumbres en este país, tomar algo. Usted lo rechazó con un gesto poco ortodoxo. ¿No me diga que se ha olvidado? Pues yo, no. Además déjeme decirle que, sinceramente no he apreciado su gesto. Y arremetió sin perder un segundo su afable sonrisa: No lo acepto porque esta casa es mía y en esta casa nadie me desobedece… ni siquiera mis invitados.
- Pues, lo siento Majestad. Lo comprendo perfectamente. Es normal. Es lógico. Vuelvo a expresar a Vuestra Majestad, mis excusas.
- Está bien, puntualizó Hassan II acelerando el ritmo de su sonrisa inicial. Pero eso no me basta.
- ¿Y qué debo hacer para satisfacer a Vuestra Majestad?
- Pues… tomar un poco de todos estos zumos, le contestó inmediatamente el rey, indicándole una larga mesa en uno de los vestíbulos, donde había, prácticamente de todo…o casi todo: desde té y café hasta zumos de naranja, manzana, plátano, pasando por enigmáticas bebidas tradicionales propias de Dar Al Makhzen.
- De acuerdo, Majestad. Acepto, se resignó con humor y determinación Joaquín Estefanía, comenzando a ejecutar las «órdenes» reales.
- Basta. Los musulmanes decimos la intención es mejor que la acción, le interrumpió el rey «anunciándole» con una extraña mezcla de seriedad y humor, su gracia.
- Muchísimas gracias, Majestad, agradeció Estefanía, limpiando aun su nutrida barba juvenil de algunas gotas de los zumos que acababa de tomar.
Poco después Hassan II preguntó al director de El País cuándo y en qué se iba. Aparentemente conocía el problema de Estefanía y de Raúl y quería encontrarle un remedio.
- Aun no sé en que, en cuanto a cuando me gustaría ahora mismo, se precipitó a, más que responder, a suplicar Estefanía.
Y… así fue. Joaquín Estefanía y Raúl regresaron la misma noche a Madrid en el avión particular de SM. Quien antes de despedirse del director de El País le ha sugerido que le «hiciera un buen titulo en la primera pagina y que, si así lo desee, que me critique en las páginas interiores».
Todo un polifacético del mundo de la prensa y de la cultura.
- Qué tal Ministro, le responde Joaquín.
- SM vous recevra dans quelques instants.
A las 22H15 Estefanía estaba en la, puerta del Palacio real de Marraquech, en uno de lo salones donde esperamos unos 15 minutos antes de llegar Hassan II.
Estefanía tenía muchas prisas y desconocía el protocolo real. Aparentemente era su primera entrevista de «envergadura» desde que estaba al frente del prestigioso diario español.
Terminada la entrevista que duró un poco más de una hora, avanzando por el estrecho pasillo que conduce hacia el gran salón, antesala real, con su aspecto medio hippie, medio economista, con la vista convergida eternamente al bolígrafo y la pequeña grabadora, el director de El País agradeció al difunto rey.
- Muchísimas gracias, Majestad.
- Sabe Usted, Sr. Estefanía, le respondió con exquisito humor Hassan II con la mirada perdida en el horizonte, antes de comenzar la entrevista le ofrecí, como dictan los usos y costumbres en este país, tomar algo. Usted lo rechazó con un gesto poco ortodoxo. ¿No me diga que se ha olvidado? Pues yo, no. Además déjeme decirle que, sinceramente no he apreciado su gesto. Y arremetió sin perder un segundo su afable sonrisa: No lo acepto porque esta casa es mía y en esta casa nadie me desobedece… ni siquiera mis invitados.
- Pues, lo siento Majestad. Lo comprendo perfectamente. Es normal. Es lógico. Vuelvo a expresar a Vuestra Majestad, mis excusas.
- Está bien, puntualizó Hassan II acelerando el ritmo de su sonrisa inicial. Pero eso no me basta.
- ¿Y qué debo hacer para satisfacer a Vuestra Majestad?
- Pues… tomar un poco de todos estos zumos, le contestó inmediatamente el rey, indicándole una larga mesa en uno de los vestíbulos, donde había, prácticamente de todo…o casi todo: desde té y café hasta zumos de naranja, manzana, plátano, pasando por enigmáticas bebidas tradicionales propias de Dar Al Makhzen.
- De acuerdo, Majestad. Acepto, se resignó con humor y determinación Joaquín Estefanía, comenzando a ejecutar las «órdenes» reales.
- Basta. Los musulmanes decimos la intención es mejor que la acción, le interrumpió el rey «anunciándole» con una extraña mezcla de seriedad y humor, su gracia.
- Muchísimas gracias, Majestad, agradeció Estefanía, limpiando aun su nutrida barba juvenil de algunas gotas de los zumos que acababa de tomar.
Poco después Hassan II preguntó al director de El País cuándo y en qué se iba. Aparentemente conocía el problema de Estefanía y de Raúl y quería encontrarle un remedio.
- Aun no sé en que, en cuanto a cuando me gustaría ahora mismo, se precipitó a, más que responder, a suplicar Estefanía.
Y… así fue. Joaquín Estefanía y Raúl regresaron la misma noche a Madrid en el avión particular de SM. Quien antes de despedirse del director de El País le ha sugerido que le «hiciera un buen titulo en la primera pagina y que, si así lo desee, que me critique en las páginas interiores».
Todo un polifacético del mundo de la prensa y de la cultura.
Joaquín Estefanía regresó la misma noche a Madrid en el avión
real…
Comentarios
Publicar un comentario